REGISTRO

ESPECTÁCULOS

La Leçon es un Espectáculo inclusivo
Teatro

La Leçon

Subgénero:
Teatro actual
Duración:
60 min
Fecha de Estreno:
02 mayo 2015
Compañía/Artista:
HORMAN POSTER
Autoría:
HORMAN POSTER (www.hormanposter.eus)
Dirección:
MATXALEN DE PEDRO
Intérpretes:
Igor de Q., M. Sene
Traducción:
No
Adaptación:
Creación propia
Escenografía:
No
Vestuario:
Horman Poster
Música:
Horman Poster, M. Sene
Iluminación:
Oscar Grijalba
Sonido:
Horman Poster, Mbaye Sene
Formato:
Pequeño
Espectáculo inclusivo:

Nuestro trabajo aborda la interculturalidad desde las biografías compartidas de dos experiencias de migración y aculturación. El trabajo entre un interprete local ( Pais Vasco) y un interprete inmigrante ( Senegales) dan cuenta, a través del relato y el humor, de dos historias que se mezclan en un espectaculo mestizo.

La Leçon nace del encuentro y conversación entre dos personas de dos culturas distantes. Un encuentro a través de la palabra y el movimiento, de historias y de cuerpos que se imitan para ser otro. Es un ejercicio compulsivo por ser otro. El teatro, es a fin de cuentas, el arte de hacerse pasar por otro. Pintura de camuflaje.