Organizada por el ayuntamiento de Madrid y dirigida por José Manuel Garrido se celebrará en el Círculo de Bellas Artes del 21 de septiembre al 17 de octubre de 2004 y está especialmente dedicada a las autonomías de Murcia, País Vasco y Madrid.
PROGRAMA DE LA IX EDICION DE TEATRO DE LAS AUTONOMÍAS
- Teatro Fernando de Rojas, 21 y 22 de septiembre
Compañía Ferroviaria (MURCIA), El enfermo imaginario, de Molière. Versión y adaptación: Paco Macià.
La comedia nos hace disfrutar en la casa de Argón, el hipocondríaco, de situaciones cómicas y disparatadas, en las que la condición humana, ridiculizada, está siempre en el ácido punto de mira crítico del autor. El gesto, la palabra, la música y la danza, se unen a la creatividad de los actores para completar el mundo visto por Molière, que más allá del arquetipo de los personajes, propone un juego dramático en el que el teatro total es posible.
- Teatro Fernando de Rojas, 23 y 24 de septiembre
Icono Teatro (MURCIA), El puesto, de Fulgencio M. Lax.
El puesto nos cuenta la historia de dos soldados enfrentados por una guerra civil. Pero por encima de las balas, del miedo, de la miseria de la guerra, nuestros personajes llevan una vida cotidiana de vecindad, de convivencia, de solidaridad, rota tan solo por la oscuridad y la confusión en la que nos sumerge la situación de guerra.
- Teatro Fernando de Rojas, 25 y 26 de septiembre
Alquibla Teatro (MURCIA), Bodas de sangre de Federico García Lorca. Dramaturgia: José Ramón Fernández.
Palabras, silencios, sabores, sonidos... Una versión bañada en el mundo de Lorca, que es el nuestro y susurrada por el agua, por la inquietud de la noche a la orilla del río Segura y atravesada por el escalofrío de los auroros que nos ponen un puño dentro del pecho.
- Teatro Fernando de Rojas, 29 y 30 de septiembre
La Ruta Compañía de Teatro (MURCIA), Amo tu cama rica, de Emilio Martínez Lázaro, Martín Casariego y David Trueba. Una comedia joven, romántica y divertida, a veces ácida, a veces dulce. Es la historia de dos jóvenes que se buscan entre sí y buscan su sitio en la sociedad. Encuentros, amores, celos, amistad, desencuentros, risas, lágrimas…La problemática de encontrar trabajo, encontrar amigos, encontrar pareja, encontrar familia, encontrar su lugar. Tratado con mucho humor, un poco de ironía y gran emotividad. Todo ello conforma una historia especial de los protagonistas muy cercana a todos los públicos, incidiendo de manera especial en la juventud.
- Teatro Fernando de Rojas, 1 de octubre
Arena Teatro en colaboración con Aguacero (MURCIA), Hamlet homeless de Sebastián Ruiz (extractos de Hamlet de Shakespeare traducidos por Luisma Soriano)
Un sinhogar se lamenta en un descampado de su mala suerte. Hamlet ha salido en busca del fantasma de su padre. El encuentro entre estos dos desheredados crea nuevas expectativas en la corte de Elsinor. Siguiendo el curso de su particular epopeya, Hamlet se batirá con Laertes con un tipo de arma inusual.
- Teatro Fernando de Rojas, 2 y 3 de octubre
Tanttaka Teatroa (País Vasco), La mano del emigrante, de Manuel Rivas. Adaptación: Fernando Bernués.
Castro y sus compañeros de trabajo en un hospital de Londres se reúnen en el Old Crow para jugar al billar y los dardos, beber y compartir historias. Castro hipnotiza con la palabra, con sus recuerdos y con esa mano tatuada con tres pequeños pájaros marino (paiños) que esconden un dramático secreto de apego y pérdida.
- Sala de Columnas, 4 y 5 de octubre
Morboria Teatro (Madrid), El lindo don Diego, de Agustín de Moreto Versión Eva del Palacio.
Situan El lindo don Diego en el Madrid de los años 30. Un hotel de postín con su club privado música que llega de lejos con aire fresco y olor a modernidad, jazz y ritmn´ and blues...Juan enamorado de Inés se entera de los proyectos de don Tello de casar a su hija con su sobrino. El resto de la obra trata de las peripecias que la pareja enamorada tiene que afrontar camino de la felicidad.
-Teatro Fernando de Rojas, 5 y 6 de octubre
Traspasos (País Vasco), Mario por alusión, de José A. Pérez (idea de Mikel Gomez de Segura)
Mario Díez Collado, el personaje muerto de Cinco horas con Mario, se levanta del ataúd en el que lleva treinta y ocho años siendo velado de manera ininterrumpida. Y lo hace para revelarnos un importante secreto: él no murió. Lo que en realidad pasó fue que se quedó callado, y a todo el mundo le cogió tan desprevenido que le dieron por muerto. En su lugar, ha ocupado el tiempo interesándose por los cambios sociales y políticos que ha experimentado la sociedad española desde un ya lejano 1966.
-Teatro Fernando de Rojas, 7 y 8 de octubre
Ados Teatroa (País Vasco), El amigo de John Wayne, de Garbi Losada.
La visión, llena de humor y ternura, que un hombre con una leve deficiencia mental tiene de la vida. Santi es uno de esos seres que la sociedad aparta por “diferentes”, quitándolos de su vista en instituciones especializadas o conservándolos en la intimidad de la familia. Pero Santi no acepta este destino que él no ha elegido. Para santi la conquista de la vida corriente será toda una aventura. Por suerte, cuenta con la ayuda de John Wayne, que está en los cielos. Un amigo con el que siempre puede hablar.
- Teatro Fernando de Rojas, 9 y 10 de octubre
Markeliñe (País Vasco), Punto. Rabo
Punto. Rabo es una comedia trascendental. Ahora que las altas jerarquías eclesiásticas han suprimido los conceptos de “limbos y purgatorios” Markeliñe vuelve sobre ellos en un intento de desentrañar estos estados misteriosos tras la existencia.
-Teatro Fernando de Rojas, 12 y 13 de octubre
Vaiven Producciones (País Vasco), Eduardo II, de Christopher Marlowe. Versión de Etelvino Vázquez. En el siglo XIV, el Rey de Inglaterra Eduardo II se enamora de un joven de origen humilde, Piers Gaveston, al que colma de títulos, como Conde de Cornualles o Señor de la isla de Man. La fría reina Ana, asqueada porque Eduardo prefiere a Gaveston en vez de a ella, aceptará un plan del malvado Mortimer para, primero deshacerse de Gaveston, y después, derrocar a su marido y conseguir el poder de Inglaterra.
Teatro Fernando de Rojas, 14 y 15 de octubre
Marías Guerreras A.M.A.E.M (Madrid), Todo irá bien, de Margarita Reiz.
Las Marías Guerreras es una asociación que reúne a mujeres que trabajan en los campos del teatro, la danza y la música escénica de Madrid para encontrar un territorio de acción y de debate común. En la obra existe un diálogo abierto entre el movimiento corporal y el ritmo audiovisual y unas interferencias ocasionadas por la contradicción simbólica que se genera entre ambas, que ayudan a la reflexión y a cuestionar estereotipos legitimados ante el poder y aceptados por la sociedad.
- 16 al 17 de octubre
Didascalia S.L. (Madrid), De Jerusalén a Jericó, de Ignacio Amestoy.
Todos somos diferentes y a partir de esa diferencia tenemos derecho a desarrollar nuestra propia utopía. Paula, de cuya vida se ven alguno momentos en De Jerusalén a Jericó, es diferente. A los 13 años tuvo un accidente y su cerebro tomó un rumbo peculiar. Durante muchos años, le han marginado. En la obra de teatro se cuenta como, al fin, su hermana mayor decide liberarla de esa marginación. Paula tendrá miedo a la libertad, pero tras vencer los temores, decidirá crecer desde su diferencia. Decidirá vivir una vida suya, no una vida limitada por los demás.