El Teatro Jofre de Ferrol acogerá la ópera para niños 'Livietta y Tracollo'

La compañía gallega Bengala Produccións, que en los últimos años ha llevado por toda la comunidad montajes de óperas concebidos especialmente para los más pequeños, llevará el  montaje Livietta y Tracollo, de Giovanni Battista Pergolesi, hasta el escenardio del Teatro Jofre de Ferrol el día 24 de octubre. La gira del montaje incluye también parada en el Teatro Colón Caixa Galicia de A Coruña, así como en otros escenarios de Santiago de Compostela, Monforte de Lemos, Viveiro, Cangas y Ribadeo. Precisamente, las dos últimas representaciones de esta gira serán en el Auditorio Municipal de Cangas, el 30 de octubre y el 31 de octubre en el Auditorio Hernán Naval de Ribadeo.

El montaje es una adaptación que realiza una transposición del libreto original de Pergolesi, compositor napolitano del Barroco, del que se celebra ahora el trescientos aniversario de su nacimiento. Bengala Produccións ha conservado los elementos básicos de la argumentación, travestismo y engaño, como principios del juego escénico, al mismo tiempo que se traslada la acción al Polo sur, convirtiendo los personajes en pingüinos y osos ubicados en un hábitat que precisa de cuidados urgentes ante el calentamiento global. El objetivo es ofrecer a los niños, de una manera didáctica, una imagen positiva de la defensa de en medio ambiente.

Livietta y Tracollo es una ópera corta que utiliza situaciones típicas del teatro cómico y mismo de la Comedia dell´Arte, para jugar al engaño entre los protagonistas por medio del travestismo que ayudan al compositor a crear una caricaturización musical de particular eficacia o como parodia de situaciones comunes de la ópera seria, a través de una serie de efectos onomatopéyicos de gran eficacia dramático-musical. La acción se sitúa en el Polo Sur, donde los elementos principales son bloques de iceberg dentro de la atmósfera creada por el espacio diáfano y la estética llamativa provocada por los elementos que la componen. Donde los personajes se transforman en pingüinos y osos, travestismo que pretende acentuar el juego interpretativo, creando situaciones equívocas y de engaño entre los personajes.

El tratamiento argumental se modificó para presentar una imagen positiva cara los niños en la defensa de la ecología y el medio, a través de los personajes, pingüinos y osos, animales protegidos, ya que luego están situados en un hábitat, el hielo de Polo Sur, que precisa de cuidados urgentes ante el calentamiento global del planeta.

Esta producción, incluida dentro de la programación del Camino Infantil de Xacobeo 2010, es la tercera del ciclo Ópera en familia de Bengala Produccións, donde es fundamental a asistencia de niños acompañados de adultos, de manera que el evento sea el comienzo de una comunicación enriquecedora entre la familia. El primer título fue Bastián y Bastiana, de Mozart, un espectáculo estrenado en 2006, y el segundo Historia del Soldado, de Stravinsky, en la temporada del año 2007.

El reparto del montaje está encabezado por la soprano Julia Cena. El barítono Miguel Rivas y un quinteto de cuerda con el concertino Ernesto Fidel Díaz al frente. La adaptación musical es obra de Joam Trillo, mientras que la dirección de escena la firma Xosé M. Rabón.