A partir de las prosas poéticas recogidas en el libro “Fuegos” y otros textos de Marguerite Yourcenar, el director Josep Maria Pou y el dramaturgo Marc Rosich han llevado a cabo un montaje en el que Carmen Machi personifica la voz en primera persona de la novelista, mientras Cayetana Guillen Cuervo, Nathalie Poza y Ana Torrent se desdoblan en las diferentes heroínas que permiten a Yourcenar expresar los rincones más arrebatados y torturados de su decepción. “Un juego teatral intenso y lleno de pasión”, que tiene como telón de fondo el mundo clásico que siempre fascinó a la autora.
“Fuegos” es una coproducción del Teatre Romea y el Festival Internacional de Teatro Clásico de Merida, donde se estrenó el montaje. Ahora llega al Festival Grec de Barcelona, serán los días 26, 27 y 28 de julio.
“Fuegos”, de Marguerite Yourcenar, es un texto experimental y vanguardista compuesto por nueve prosas líricas inspiradas en los mitos griegos, escrito en 1935/36, que contiene una violencia expresionista nacida de una pasión amorosa verídica. La pasión desbordante que la autora sentía por su editor, el joven André Fraigneau, con el que viajó mucho en esa época. Pasión no correspondida por la condición homosexual de Fraigneau y que en el relato, a caballo entre la confesión directa y la neurosis, desvela en todas direcciones -y sobre todo en la dirección de la trascendencia amorosa- una crisis interior surgida de ese fracaso, que transforma el texto en uno de los más hermosos y valientes de sus bibliografías.
El montaje de José María Pou brinda un espléndido recital de monólogos estructurados por la relación entre la autora y sus personajes.