El Theater an der Ruhr (Mülheim, Alemania), dirigido por Roberto Ciulli, acoge en un fin de semana (31 de enero, 1 y 2 de febrero) las tres puestas en escena que el mismo Ciulli (Milán, 1934), fundador de dicho espacio escénico, ha realizado con distintos repartos en tres países, entre las que se encuentra la producción de La Abadía, estrenada en octubre de 2012 y protagonizada por José Luis Gómez e Inma Nieto.
El Theater an der Ruhr (Mülheim, Alemania), dirigido por Roberto Ciulli, acoge en un fin de semana (31 de enero, 1 y 2 de febrero) las tres puestas en escena que el mismo Ciulli (Milán, 1934), fundador de dicho espacio escénico, ha realizado con distintos repartos en tres países, entre las que se encuentra la producción de La Abadía, estrenada en octubre de 2012 y protagonizada por José Luis Gómez e Inma Nieto.
José Luis Gómez protagoniza el montaje español, dirgido por el propio Ciulli. Gómez recibió buena parte de su formación teatral en Alemania, donde también inició su carrera profesional. Gómez sigue subiéndose a las tablas de los escenarios alemanes; recientemente, lo hizo con “Fin de partida” de Beckett, dirigido por Krystian Lupa.
De las tres puestas en escena que podrán verse el 31 de enero y el 1 y de febrero, la alemana es la más ‘veterana’: se estrenó en 2000 y la compañía lo sigue manteniendo en repertorio. La puesta en escena turca es la más reciente (otoño 2013). La Abadía ha representado su montaje a lo largo de la temporada 2012-13 en varias ciudades españolas, así como en los festivales internacionales de Sibiu (Rumanía), Almada y Braga (ambos en Portugal). Después de presentar la obra en Mülheim, “El principito” de La Abadía irá al Corral de Comedias de Alcalá de Henares (7 y 8 de febrero) y a Barcelona (Teatre Lliure, del 13 de febrero al 2 de marzo).
31 de enero
“Küküc prens”
Compañía: Bitiyatro (Estambul)
Actores: Nihar Ileri y Laçiin Ceylan
1 de febrero
El principito
Compañía: Teatro La Abadía
Actores: José Luis Gómez e Inma Nieto
2 de febrero
Der kleine Prinz
Compañía: Theater an der Ruhr
Actores: Roberto Ciulli y Maria Neumann